Translate English Arabic الترجمة الفورية المتتالية

related Results

• simultaneous interpretation {pol.}
  ترجمة فورية {سياسة}
  more ...
• series {math.}
  متتالية {رياضيات}
  more ...
• progression (n.) , [pl. progressions]
  متتالية
  more ...
• sequence (n.) , [pl. sequences] , {math.}
  متتالية {رياضيات}
  more ...
• consecutive points {math.}
  نقط متتالية {رياضيات}
  more ...
• respectively (adv.)
  بِصُورَةٍ مُتَتَالِيَة
  more ...
• consecutive numbers {math.}
  أعداد متتالية {رياضيات}
  more ...
• consecutive lines {math.}
  خطوط متتالية {رياضيات}
  more ...
• unbrokenly (adv.)
  بِصُورَة مُتَتَالِيَة
  more ...
• successively (adv.)
  بِصُورَة مُتَتَالِيَة
  more ...
• cascading event (n.) , {comp.}
  أحداث متتالية {كمبيوتر}
  more ...
• running (adv.)
  بِصُورَة مُتَتَالِيَة
  more ...
• cascading menu (n.) , {comp.}
  قائمة متتالية {كمبيوتر}
  more ...
• consecutively (adv.)
  بِصُورَةٍ مُتَتَالِيَة
  more ...
• replacement series {chem.}
  متتالية إحلالية {سلسلة فلزات مرتبة حسب جهد الأكسدة}، {كمياء}
  more ...
• geometric progression
  متتالية هندسية
  more ...
• Cascading Style Sheets (n.) , {comp.}
  أوراق الأنماط المتتالية {كمبيوتر}
  more ...
• arithmetic progression
  متتالية حسابية أو عددية
  more ...
• cascading style sheet (n.) , {comp.}
  ورقة الأنماط المتتالية {كمبيوتر}
  more ...
• week (n.) , {astron.}
  سَبْعَةُ أَيَّامٍ مُتَتَالِيَة {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• sere {med.}
  المُجْتَمَعاتُ الاستيطانيَّةُ المُتَتالِيَّة {طب}
  more ...
• radioactive series {phys.}
  متتالية ذات فاعلية إشعاعية {فزياء}
  more ...
• stick of bombs
  نسق قنابل متتالية السقوط
  more ...
• homologous series {chem.}
  سلسلة متتالية من المركبات المتشاكلة {كمياء}
  more ...
• homologous series {chem.}
  سلسلة متتالية من المركبات العضوية المتشاكلة {كمياء}
  more ...
• instantaneousness (n.)
  فورية
  more ...
• instancy (n.)
  فورية
  more ...
• periodic function {math.}
  دالة فورية {رياضيات}
  more ...
• spot transactions {econ.}
  صفقات فورية {اقتصاد}
  more ...
• immediate response {med.}
  اسْتِجابَةٌ فَوْرِيَّةٌ {طب}
  more ...

Examples

• The ever increasing requirements for language-related services, in translation, consecutive and simultaneous interpretation, placed an extremely heavy burden on the existing resources of the Section, which were stretched to the limit.
  أدت الاحتياجات المتزايدة دائما إلى الخدمات المرتبطة باللغات، في مجال الترجمة التحريرية، والترجمة الشفوية المتتالية والفورية، إلى وضع عبء ثقيل للغاية على الموارد الحالية للقسم، التي استغلت إلى الحد الأقصى.